EN designstuderende er dagens nyhed i pressen fordi hun har "oversat" en serie reklameplakater. Dvs i stedet for det velkendte billede står der med ord: "liderlig kvinde, strittende brystvorter - jägermeister".
Ved første øjekast er det jo både sjovt og rigtigt. Ved nærmere eftertanke burde hun nok overveje sin fremtid. Design og kunst og god kommunikation handler om alt det der står MELLEM teksten og billedet.
Hvis man tror at man - selv som provokation - kan oversætte det ene til det andet har man ikke fattet et ord - eller et billede.
Posted by holger at 21.06.2005 22:26 | TrackBack