Jeg har skrevet en del e-mails i de seneste 10 år. Jeg afslutter som regel officielle mails med et simpelt "venlig hilsen". Jeg er ikke meget for vh eller kh eller knuuuuz. Jeg kan godt lide det tørre officielle "venlig hilsen". Det har i mange år gået helt uproblematisk for mig at ramme de rigtige taster til min foretrukne afslutningshilsen, men i løbet af det seneste halve år kommer jeg oftere og oftere til at skrive "venlig ihlsen" eller "venligh ilsen". Jeg tænker meget over om DET er det første pust af alderdommens frosne ånde på mine hænder.
Venlig ihlsen
mig
Posted by holger at 24.01.2007 23:08 | TrackBackVanlig Ilse ?
Posted by: Claus at 25.01.2007 11:03På engelsk bruges komplimentet 'best regards', der vel svarer til venlig hilsen. Ofte bruges dog det mere informelle 'cheers', der jo passende kunne fordanskes til 'skål'. Det ville give god mening i mange sammenhænge. Skål!
Posted by: spam at 25.01.2007 15:44Det er ikke alder, men hjernens utålmodighed med det tempo dine hænder udtrykker sig med. Den tvinger dem til at skrive hurtigere og så går det galt.
Posted by: Simon at 25.01.2007 16:19Tak - en utålmodig hjerne kan jeg leve med (men mine hænder plejer jo at kunne følge med)
Posted by: holger at 25.01.2007 16:22Jeg mener klart, at det er en kombi af venlighed og det at ile. altså at din ile-trang har sneget sig ind i hilsenformen.
Posted by: LineP at 06.02.2007 15:23